Năm 2025, Việt Nam đã thực hiện cải cách hành chính lớn: từ ngày 12 tháng 6 năm 2025, số lượng đơn vị cấp tỉnh đã giảm từ 63 xuống còn 34 — gồm 28 tỉnh và 6 thành phố trực thuộc trung ương. Trong đó, 23 đơn vị được hình thành thông qua việc sáp nhập, và 11 đơn vị không bị ảnh hưởng bởi cải cách. (xaydungchinhsach.chinhphu.vn)
Dưới đây là danh sách đầy đủ các tên gọi tồn tại trong năm 2025: 34 đơn vị hiện tại và 30 đơn vị đã giải thể. Tổng số lớn hơn 63 trước đó là do tỉnh Thừa Thiên Huế đã được chuyển đổi thành thành phố Huế riêng biệt từ ngày 1 tháng 1 năm 2025. (xaydungchinhsach.chinhphu.vn)
Các đơn vị cấp tỉnh hiện tại
| Tên tiếng Nga | Tên tiếng Việt | Loại | Trạng thái |
|---|---|---|---|
| Ан Зянг | An Giang | tỉnh | hiện tại |
| Бакнинь | Bắc Ninh | tỉnh | hiện tại |
| Камау | Cà Mau | tỉnh | hiện tại |
| Каобанг | Cao Bằng | tỉnh | hiện tại |
| Кхань Хоа | Khánh Hòa | tỉnh | hiện tại |
| Кантхо | Cần Thơ | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Дананг | Đà Nẵng | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Дак Лак | Đắk Lắk | tỉnh | hiện tại |
| Дьенбьен | Điện Biên | tỉnh | hiện tại |
| Донг Най | Đồng Nai | tỉnh | hiện tại |
| Донг Тхап | Đồng Tháp | tỉnh | hiện tại |
| Зялай | Gia Lai | tỉnh | hiện tại |
| Хазянг | — | — | xem phần đã giải thể |
| Хайфон | Hải Phòng | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Ханой | Hà Nội | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Хатинь | Hà Tĩnh | tỉnh | hiện tại |
| Хошимин | Thành phố Hồ Chí Minh | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Хынгйен | Hưng Yên | tỉnh | hiện tại |
| Хюэ | Huế | thành phố trực thuộc trung ương | hiện tại |
| Куангнгай | Quảng Ngãi | tỉnh | hiện tại |
| Куанг Нинь | Quảng Ninh | tỉnh | hiện tại |
| Куангчи | Quảng Trị | tỉnh | hiện tại |
| Лайтяу | Lai Châu | tỉnh | hiện tại |
| Лангшон | Lạng Sơn | tỉnh | hiện tại |
| Лао Кай | Lào Cai | tỉnh | hiện tại |
| Лам Донг | Lâm Đồng | tỉnh | hiện tại |
| Нгеан | Nghệ An | tỉnh | hiện tại |
| Нинь Бинь | Ninh Bình | tỉnh | hiện tại |
| Футхо | Phú Thọ | tỉnh | hiện tại |
| Шонла | Sơn La | tỉnh | hiện tại |
| Тэйнинь | Tây Ninh | tỉnh | hiện tại |
| Тхай Нгуен | Thái Nguyên | tỉnh | hiện tại |
| Тхань Хоа | Thanh Hóa | tỉnh | hiện tại |
| Туенкуанг | Tuyên Quang | tỉnh | hiện tại |
| Виньлонг | Vĩnh Long | tỉnh | hiện tại |
Lưu ý: Dòng "Хазянг" ở trên không phải là một đơn vị hiện tại độc lập và chỉ được đưa vào để tránh nhầm lẫn; danh sách chính thức có đúng 34 đơn vị hiện tại. Danh sách đã được chính phủ phê duyệt cũng đã được công bố và được áp dụng từ ngày 1 tháng 7 năm 2025. (xaydungchinhsach.chinhphu.vn)
Các tỉnh đã giải thể năm 2025
| Tên tiếng Nga | Tên tiếng Việt | Trạng thái | Sáp nhập vào |
|---|---|---|---|
| Бария-Вунгтау | Bà Rịa – Vũng Tàu | đã giải thể | thành phố Хошимин |
| Бакзянг | Bắc Giang | đã giải thể | Бакнинь |
| Баккан | Bắc Kạn | đã giải thể | Тхай Нгуен |
| Бакльеу | Bạc Liêu | đã giải thể | Камау |
| Бенче | Bến Tre | đã giải thể | Виньлонг |
| Биньдинь | Bình Định | đã giải thể | Зялай |
| Бинь Зыонг | Bình Dương | đã giải thể | thành phố Хошимин |
| Биньфыок | Bình Phước | đã giải thể | Донг Най |
| Бинь Тхуан | Bình Thuận | đã giải thể | Лам Донг |
| Дакнонг | Đắk Nông | đã giải thể | Лам Донг |
| Хазянг | Hà Giang | đã giải thể | Туенкуанг |
| Хайзыонг | Hải Dương | đã giải thể | Хайфон |
| Ханам | Hà Nam | đã giải thể | Нинь Бинь |
| Хаузянг | Hậu Giang | đã giải thể | Кантхо |
| Хоабинь | Hòa Bình | đã giải thể | Футхо |
| Киен Зянг | Kiên Giang | đã giải thể | Ан Зянг |
| Контум | Kon Tum | đã giải thể | Куангнгай |
| Лонган | Long An | đã giải thể | Тэйнинь |
| Нам Динь | Nam Định | đã giải thể | Нинь Бинь |
| Нинь Тхуан | Ninh Thuận | đã giải thể | Кхань Хоа |
| Фуйен | Phú Yên | đã giải thể | Дак Лак |
| Куангбинь | Quảng Bình | đã giải thể | Куангчи |
| Куанг Нам | Quảng Nam | đã giải thể | Дананг |
| Шокчанг | Sóc Trăng | đã giải thể | Кантхо |
| Тхайбинь | Thái Bình | đã giải thể | Хынгйен |
| Тхыа Тхьен Хюэ | Thừa Thiên Huế | đã giải thể 01.01.2025 | chuyển đổi thành thành phố Хюэ |
| Тьен Зянг | Tiền Giang | đã giải thể | Донг Тхап |
| Чавинь | Trà Vinh | đã giải thể | Виньлонг |
| Виньфук | Vĩnh Phúc | đã giải thể | Футхо |
| Йенбай | Yên Bái | đã giải thể | Лао Кай |
Nghị quyết chính thức ghi nhận chi tiết cả 23 vụ sáp nhập: ví dụ, Hà Giang được sáp nhập với Tuyên Quang, Yên Bái với Lào Cai, Bắc Kạn với Thái Nguyên, và Bà Rịa – Vũng Tàu cùng Bình Dương với thành phố Hồ Chí Minh.
Tổng kết đã hiệu chỉnh: 34 đơn vị hiện tại + 30 tên gọi đã giải thể trong năm 2025 = 64 tên gọi lịch sử và hiện đại. Khi so sánh trực tiếp tình trạng giữa ngày 11 và 12 tháng 6 năm 2025, ta đang nói đến việc chuyển dịch từ 63 đơn vị xuống 34, tức là giải thể 29 đơn vị trong khuôn khổ cải cách tháng Sáu.