
Lago da Espada Devolvida e o Templo da Tartaruga
Lake of the Returned Sword & Ngoc Son Temple
Lago da Espada Devolvida e o Templo da Tartaruga
Lake of the Returned Sword & Ngoc Son Temple
O coração de Hanói, onde antigas lendas sobre uma espada divina encontram a superfície serena da água.
Hanói
Lago
História e cultura
O Lago Hoan Kiem é a principal joia de Hanói, envolto em mitos do século XV. É aqui que, segundo a lenda, o rei Le Loi devolveu a espada mágica à tartaruga divina após derrotar os invasores. Uma visita ao lago e ao Templo Ngoc Son permite entrar em contato com o patrimônio espiritual do Vietnã e desfrutar de uma arquitetura única no coração de uma metrópole movimentada.
- Duração da visita
2–3 horas
- Orçamento médio
a partir de 5 $
- Entrada
30 000 ₫
- Idioma local
Vietnamita, inglês
O que você precisa saber
História e lenda
O lago recebeu o nome em homenagem à dinastia Le. O rei Le Loi, após receber da tartaruga a espada mágica Thuận Thiên, expulsou os invasores da dinastia Ming. Mais tarde, a tartaruga pegou a espada de volta, concluindo assim a sua missão de ajudar o povo do Vietnã.
Templo Ngoc Son
Localizado em uma ilha, o templo foi construído em 1841. A ele conduz a famosa ponte vermelha viva Thê Húc («Ponte do Sol Nascente»). No complexo, são homenageadas personalidades históricas proeminentes: o erudito Van Suong, o herói Tran Hung Dao e o patrono dos médicos La To. As torres Tháp Bút e Đài Nghiên, moldadas em forma de pincel e tinteiro, têm um imenso valor simbólico como emblemas do espírito criativo.
Tartarugas sagradas
Dentro do templo, é possível ver exemplares empalhados de tartarugas de casco mole raras (Rafetus swinhoei). Um dos espécimes que habitavam o lago está exposto em um sarcófago de vidro, lembrando a fragilidade da natureza.
A melhor época para visitar é durante o Ano Novo vietnamita (Tet), quando o lago se transforma com celebrações festivas, fogos de artifício e pipas no céu.
No local
- Como chegar
A pé a partir do centro, táxi, Grab ou ônibus (paragem Bo Ho)
- Horário de funcionamento
Templo: 07:00–18:00 (verão), 07:30–18:30 (inverno)
- Dinheiro
Obrigatório para a compra de bilhetes
- Código de vestimenta
Ombros e joelhos devem estar cobertos